-
1 сохранение здоровья
быть здоровым, иметь крепкое здоровье — to have good health
продукт, опасный для здоровья — product hazardous to health
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сохранение здоровья
-
2 сохранение здоровья
1) Oil: health maintenance2) Makarov: preservation of healthУниверсальный русско-английский словарь > сохранение здоровья
-
3 сохранение здоровья
-
4 сохранение здоровья
Русско-французский медицинский словарь > сохранение здоровья
-
5 сохранение здоровья
n -
6 сохранение здоровья
necon. tutela della salute -
7 сохранение здоровья
Русско-английский словарь по нефти и газу > сохранение здоровья
-
8 сохранение здоровья
-
9 сохранение здоровья
Русско-английский аэрокосмический словарь > сохранение здоровья
-
10 сохранение здоровья
Gesunderhaltung, GesundheitserhaltungРуccко-немецкий медицинский малый словарь > сохранение здоровья
-
11 сохранение
1. maintenance2. conservation -
12 сохранение
115 С с. неод. (бeз мн. ч.) säilitamine, säilitus, (alal-, alles)hoid, (alal-, alles)hoidmine; säilimine, püsimine; \сохранениее имущества vara säilimine v säilitamine, \сохранениее заработной платы palga säilimine v säilitamine, \сохранениее обычая tava säilitamine, \сохранениее документов dokumentide alalhoidmine v alleshoid, \сохранениее здоровья tervise hoidmine, \сохранениее духа vaimsuse hoidmine, \сохранениее равновесия tasakaalu hoidmine, tasakaalus püsimine, \сохранениее тайны saladuse hoidmine, \сохранениее в тайне saladuses hoidmine, \сохранениее законов seadusest kinnipidamine, \сохранениее верхности truuksjäämine, \сохранениее в памяти mäletamine, südames hoidmine, отпуск с \сохранениеем заработной платы palgaline puhkus, \сохранениее массы füüs. massi jäävus, закон \сохранениея энергии füüs. energia jäävuse seadus, отдать на \сохранениее что mida hoiule andma -
13 conservation de la santé
Dictionnaire médical français-russe > conservation de la santé
-
14 health maintenance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > health maintenance
-
15 health maintenance
-
16 health maintenance
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > health maintenance
-
17 preservation
-
18 preservation
ˌprezə:ˈveɪʃən сущ.
1) а) сохранение;
предохранение building restoration and preservation ≈ реставрация и сохранение зданий Syn: conservation, reservation б) охрана, защита the preservation of the country's national interests ≈ охрана национальных интересов architecture and historic preservation ≈ охрана исторических памятников и памятников архитектуры preservation of wild-life ≈ охрана природы Syn: protection
2) сохранность in (a state of) fair preservation ≈ хорошо сохранившийся The cathedral is in a poor state of preservation. ≈ Собор находится в состоянии плохой сохранности. Syn: safety, safe keeping
3) консервирование food preservation methods ≈ методы консервирования продуктов Syn: preserving
4). тех консервация сохранение - * of health сохранение здоровья - * of ancient buildings охрана старинных зданий;
охрана памятников старины сохранность - an ancient manuscript in a good state of * хорошо сохранившаяся старинная /древняя/ рукопись презервирование, консервирование сохранение, охрана ( природы) - * of game охрана дичи;
запрещение охоты (техническое) покрытие защитными смазками ~ сохранность;
in (a state of) fair preservation хорошо сохранившийся preservation консервирование ~ охрана ~ охрана от браконьерства ~ сохранение, предохранение ~ сохранение;
предохранение ~ сохранение ~ сохранность;
in (a state of) fair preservation хорошо сохранившийся ~ сохранность ~ of dunes защита дюн ~ of entitlement сохранение права на компенсацию ~ of entitlement сохранение права на пособие ~ of entitlement сохранение права на субсидию ~ of jobs сохранение рабочих мест ~ of monuments сохранение памятников ~ of natural amenities сохранение красот природыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preservation
-
19 preservation
[͵prezəʹveıʃ(ə)n] n1. сохранениеpreservation of ancient buildings - сохранение старинных зданий; охрана памятников старины
2. сохранностьan ancient manuscript in a good state of preservation - хорошо сохранившаяся старинная /древняя/ рукопись
3. презервирование, консервирование4. сохранение, охрана ( природы)preservation of game [of wild life] - охрана дичи [природы]; запрещение охоты
5. тех. покрытие защитными смазками -
20 monitoring of health
1.контроль за здоровьем2.дозиметрический контрольEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > monitoring of health
См. также в других словарях:
сохранение — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; абстр.; ср. р.; скл. на ие/ ий. Для сохранения2 здоровья ЛЗ Сбережение чего либо от утраты, порчи. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: только ед. чис.; Р … Морфемно-словообразовательный словарь
ОХРАНА ТРУДА И ЗДОРОВЬЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ — совокупность нормативно правовых актов, организационных, технических, гигиенических и лечебно профилактических мероприятий и средств, обеспечивающих безопасность, сохранение здоровья и работоспособности несовершеннолетних в процессе труда.… … Юридическая энциклопедия
ОХРАНА ТРУДА И ЗДОРОВЬЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ — совокупность нормативно правовых актов, организационных, технических, гигиенических и лечебно профилактических мероприятий и средств, обеспечивающих безопасность, сохранение здоровья и работоспособности несовершеннолетних в процессе труда.… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПСИХОТЕРАПЕВТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ В ПСИХОЛОГИИ ЗДОРОВЬЯ — В последние годы в нашей стране и за рубежом формируется новое научное направление «психология здоровья». Эта отрасль знаний представляет собой синтез психологии и валеологии. Валеология является наукой об индивидуальном здоровье человека и… … Психотерапевтическая энциклопедия
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЗДОРОВЬЯ НАСЕЛЕНИЯ И ОБЩЕСТВЕННОЙ НРАВСТВЕННОСТИ — институт Особенной части российского уголовного законодательства, предусмотренный гл. 25 УК РФ. Данный институт относится к субинституту Преступления против общественной безопасности и общественного порядка . Рассматриваемые преступления это… … Словарь-справочник уголовного права
Охрана здоровья граждан — совокупность мер политического, экономического, правового, социального, культурного, научного, медицинского, санитарно гигиенического и противоэпидемического характера, направленных на сохранение и укрепление физического и психического… … Административное право. Словарь-справочник
ОХРАНА ЗДОРОВЬЯ РАБОТНИКОВ — сохранение и укрепление физического и психического здоровья, поддержания долголетней активной жизни работающих граждан страны; совокупность мер политического, экономического, правового, социального и медицинского характера. Решение комплексных… … Российская энциклопедия по охране труда
Охрана здоровья граждан — это совокупность мер политического, экономического, правового, социального, культурного, научного, медицинского, санитарно гигиенического и противоэпидемиологического характера, направленных на сохранение и укрепление физического и психического… … Словарь юридических понятий
ОХРАНА ЗДОРОВЬЯ ГРАЖДАН — совокупность мер политического, экономического, правового, социального, культурного, научного, медицинского, санитарно гигиенического и противоэпидемического характера, направленных на сохранение и укрепление физического и психического здоровья… … Юридический словарь
Охрана здоровья матерей и детей — система законодательных мер и практических мероприятий, направленных на сохранение и укрепление здоровья женщин и детей. В Рос. Федерации женщины детородного возраста и дети до 14 лет составляют 47% населения (конец 1990 х гг.). Здоровье… … Педагогический терминологический словарь
Охрана здоровья граждан — совокупность мер политического, экономического, правового, социального, культурного, научного, медицинского, санитарно гигиенического и противоэпидемического характера, направленных на сохранение и укрепление физического и психического… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
